Res Gestae 17 aprile 1379 - Blog di Storia (Medioevo)

Res Gestae || Oggi, 17 aprile del 1379, per la prima volta Geoffrey Chaucer narra i suoi “Racconti di Canterbury” alla corte di re Riccardo II d’Inghilterra. L’opera, una raccolta di 24 racconti in inglese medio, di ispirazione boccaccesca, fu uno dei capisaldi della letteratura inglese, sdoganando l’utilizzo del linguaggio volgare in letteratura, ove precedentemente erano in uso quasi esclusivamente il latino o il francese.

“Quando aprile con le sue dolci piogge ha penetrato fino alla radice la siccità di marzo, impregnando ogni vena di quell’umore che la virtù di dar ai fiori, quando anche Zeffiro col suo dolce flauto ha rianimato per ogni bosco e ogni brughiera i teneri germogli, e il nuovo sole ha percorso metà del suo cammino in Ariete, e cantando melodiosi gli uccelletti che dormono tutta la notte ad occhi aperti la gente è allora presa dal desiderio di mettersi in pellegrinaggio”

(TRADUZIONE DELL’INCIPIT DELL’OPERA)